La CIA refuse toujours de communiquer au FBI l'identité d'un agent d'Al-Qaïda. O'Neill perd des documents classifiés, ce qui lui vaut de faire l'objet d'une enquête pour négligence. Un jeune survivant des représailles américaines est recueilli au Yémen pour commencer son parcours de martyr.