Cassie et Shane découvrent trois cadavres dans le club nautique. Parmi eux se trouve l'agent de la CIA. Megan est aux prises avec Ro qui menace de s'en prendre à sa famille.