Leslie est accusé de vol à main armée, forçant ainsi Louisa à agir drastiquement afin de le sauver. Margo tombe sous le charme d'un jardinier à la villa et la famille réalise l'ampleur de la passion de Gerry pour les animaux.