Alors que l'enquête se concentre sur les relations troubles entretenues par le cabinet Bradwell et Marshbrook avec le promoteur Breakwater, un nouvel élément vient relancer la piste familiale… (GBR-2020).