L'équipage se lance dans une périlleuse mission de sauvetage. Pour la mener à bien, il doit tenter de comprendre les motivations de son rival.