May est abattu. Starsky et Hutch apportent au procureur général Clayburn des preuves supplémentaires, qui devraient permettre d'arrêter le juge McClellan...