Alma, Lucia et Valentina, l'épicière du village, partent randonner sur le Muttstein, une montagne auréolée de légendes inquiétantes. La petite fille les mène vers le lieu où se trouverait, assure-t-elle, le corps de la femme qui apparaît dans ses visions. Pendant ce temps, le père de Matthi fait voter son projet de construction d'une télécabine et d'un restaurant au sommet du Muttstein. Quant à Lucia et Matthi, ils sont de plus en plus troublés par d'étranges bruits provenant de la cave….