En pleine nuit, Eli et les slugs surprennent une cambrioleuse, qui avoue chercher sa part d'un mystérieux trésor. Chacun cherche alors la cachette...