Après son duel contre Yohane, Hana rentre rechercher une trousse de soin pour s'occuper de cet adversaire blessé qui était plus faible que prévu. En chemin, il croise Tamao qui avait été alertée par ce combat. Déconcertée par cette apparente fausse alerte, la jeune femme part vérifier quelque chose...