Harlee est convoquée devant une commission d'enquête. Pour sauver la carrière de la jeune femme, Wozniak et le reste de l'équipe tentent de l'aider de l'extérieur...