Mira revient d'un voyage d'affaires chargée d'une révélation fracassante. Jonathan et elle doivent gérer le contrecoup de cette nouvelle, notamment pour leur mariage. Ils découvrent à cette occasion que, contrairement à ce que croient les jeunes mariés, vivre en couple ne met guère à l'abri des turbulences du monde extérieur.