Arnaud essaie de convaincre Eric de travailler de nouveau avec Ramzy. Il lui remet un scénario écrit par le scénariste de «Monstres & Cie», et le comédien promet d'y réfléchir. De son côté, Lana voudrait quitter la maison des parents d'Eric et s'installer à Paris. Elle organise une visite dans un appartement luxueux de la capitale, mais le loyer est hors de prix. Parallèlement, le frère de Lana est de retour en France...