Florence, épuisée de ce long combat pour sauver sa fille, l'accable de reproches. Lou se défend: elle ne sera jamais parfaite comme elle... Le lendemain, Florence arrive en retard à la radio et dit ses quatre vérités à un conseiller régional devant des milliers d'auditeurs et se fait licencier.