Après l'accident, Claire est obligée de dévoiler sa maladie à sa fille. Alors que Vincent se précipite à l'hôpital, il ne peut s'empêcher d'embrasser Alice en la découvrant saine et sauve. Mais la situation est loin d'être simple. Camille se doute que les sentiments des années passées ne sont pas totalement oubliés. Claire prend de grandes décisions. Elle refuse de céder au chantage de Blandine et se rapproche de Guy. Tous deux en viennent à se faire de grands aveux...