Michi tente de gérer l'équilibre entre la vie en ville et à la campagne. Cela pourrait se retourner contre lui. Son plan ambitieux pour sauver Neumatt risque d'être saboté par sa sœur Sarah. Lorenz est sur un nuage : enfin son frère est aussi à la ferme. Et il est amoureux.