Face au refus entêté de Guy de suivre une thérapie familiale, l'assistante sociale menace de lui retirer ses enfants. Sachant que son cancer ne lui laisse plus que quelques mois à vivre, Tamar demande à Oren de s'occuper de ses enfants et à Dana de se rapprocher de son mari, qui a un faible pour elle...