Un apprenti cuisiner a été retrouvé assommé. La police a conclu à un accident, mais le lieutenant Kieran Hussey a des doutes. Il demande à Alexa de mener l'enquête.