Angela et Price poursuivent leur conversation. Price tente de convaincre sa fille de ne pas chercher à se venger de Whiterose, mais en vain. Pendant ce temps, l'avocat Freddy Lomax profite de la fête de fin d'année de son cabinet pour harceler ses employées...