Dans le monde féérique, Cindy fait la rencontre d'Idéal, un jeune centaure. C'est le coup de foudre. Mais dans le monde réel, tout le monde n'est pas prêt à accepter la présence d'un centaure, notamment Grégor qui n'apprécie pas le canasson...