Alors qu'elle joue au parc avec Charles, son fils de 6 ans, Pauline Girard le quitte des yeux un instant pour répondre à un appel téléphonique. Lorsqu'elle se retourne vers son enfant, celui-ci a disparu. Elle part en courant et manque de se faire renverser par une camionnette qui passe à toute vitesse. La BPM est dépêchée sur l'enquête : Mattei et Olivia se rendent chez les parents Girard, sous le choc. Les enquêteurs rencontrent un couple divisé : une mère fusionnelle et surprotectrice avec leur enfant et un père en retrait qui semble souffrir de cette relation mère-fils exclusive. L'alerte enlèvement est déclenchée et la camionnette est rapidement retrouvée...