Léo Matteï et sa nouvelle coéquipière recherchent les responsables du suicide de Roxane. La brigade des mineurs découvre les coulisses d'un univers où la compétition est sans limite. Léo et Inès vont devoir percer les secrets de la professeur principale de Roxane et du père de l'ado décédée.