Ai et Rina rejoignent le Idol Club. Les membres sont impressionnés de l'aide apportée par Ai, mais cette dernière fait elle-même des découvertes inattendues...