Après le soulèvement d'un groupe de militaires, Allende décide d'organiser un plébiscite pour renforcer sa légitimité. Le processus est interrompu par un coup d'Etat. Le président charge alors Manuel de raconter au monde ce qui s'est passé.