Michael Trent est retrouvé assassiné d'une balle dans le coeur dans une chambre d'hôtel à Londres. En enquêtant sur lui, Ronn et Sam découvrent que l'homme possédait plusieurs identités...