Après avoir été témoin d'un meurtre, une jeune femme demande de l'aide à Lincoln et Amelia. Les deux enquêteurs découvrent que ce crime est lié à une vieille affaire de disparition...