Une fois de plus, les Dalton s'évadent du pénitencier. Cette fois, ils sont accompagnés d'un certain AB Faria, qui prétend savoir où se cache le fameux trésor de Cibola...