Une jeune femme atteinte d'un cancer se serait suicidée en avalant de la ciguë. Mais sur la scène de crime, Laura relève certains détails qui ne correspondent pas à cette théorie. Pour pouvoir enquêter sur un possible meurtre, Laura doit convaincre Jake, puis Satiani. Reynaldo ayant confirmé que la victime n'était pas malade, Laura essaie d'en savoir plus sur cette étrange jeune femme qui simulait un cancer. Au cours de son enquête, elle rencontre des gens dévoués et un assassin et escroc sans scrupules...