MJ décide d'organiser un anniversaire surprise à Humbert avec l'aide de la bande. Pendant que les Grands concoctent un cadeau, Boogie est chargé d'inventer un mytho pour occuper Humbert. Kenza touche son rêve du bout des doigts : étudier le droit à Paris. Elle refuse de choisir entre ses études et son couple et envisage d'entamer une relation à distance avec Boogie, qui se montre beaucoup plus sceptique. Même si les tensions entre Ilyès et Adam sont toujours tièdes, ce dernier rencontre les autres Grands...