Lucien, le mari de la passeuse dont Suzanne a pris l'identité, est admis à l'hôpital. L'aviateur, qui comprend immédiatement que l'infirmière est sous couverture, lui intime l'ordre de l'aider dans sa mission secrète, sans quoi il n'hésitera pas à la dénoncer. Voyant le flot de blessés arrivant au couvent et le manque de moyen pour les transporter, Caroline, qui refuse de transformer son atelier en usine de munition, a l'idée de fabriquer des ambulances. A sa grande surprise, sa belle-mère accueille son idée avec bienveillance. A la recherche d'ambulancières, Marguerite lui vient en aide. Les prostituées atteintes de la syphilis et mises à la rue par Marcel feront de parfaites conductrices.