A la suite d'une expérience de Barbara, la petite amie d'Anthony, un début d'incendie provoque une émanation de gaz toxique dans l'appartement des garçons...