Fogg, Fix et Passepartout traversent les Rocheuses en diligence. Ils ont pour compagnon de voyage un marshal et son prisonnier. Une rencontre qui les conduit à prendre une décision difficile : faut-il prendre le temps de rendre justice au risque de perdre leur pari ?