La jeune Sabrina Fischer est retrouvée morte dans sa voiture non loin d'un terrain de paintball appartenant à Stefan Schröter, ex-connaissance de Voss quand il travaillait à la section du crime organisé et ex-amant de la victime. Le commissaire Voss et son équipe attribuent le meurtre à un tireur isolé. Leurs soupçons se portent d'abord sur Schröter, puis sur Clemens Stadler, dont le père tient un stand de tir, ainsi que sur les deux amis de ce dernier, Andreas et Paul Kühnert...