Sarah cherche à relier les deux affaires, celle de la disparition de Charlotte Meyer et celle de la disparition de Fanny Vidal, persuadée qu'elles sont victimes de Fouquet. Mais, lors d'un interrogatoire, le suspect pousse Sarah à la faute, ce qui remet en cause sa place dans l'enquête.