En 1999, alors que tempête sans précédent traverse les Landes, Charlotte Meyer, onze ans, disparaît. Le capitaine Pierre Castaing, chargé de l'enquête, arrête un premier suspect, Serge Fouquet. Bientôt, faute de preuves, il doit le relâcher. A plusieurs centaines de kilomètres de là, Sarah, jeune enquêtrice de la Brigade des mineurs, est chargée d'un autre dossier d'enlèvement. Il s'agit à nouveau d'une fillette et, à nouveau, Serge Fouquet est le principal suspect.