Les cousins oubliés de la grande Histoire sont de retour et une toute nouvelle époque fait son apparition : la civilisation gallo-romaine ! En l'an 1, qu'on s'en accommode ou qu'on la combatte, la civilisation gallo-romaine est là pour durer ! Que reste-t-il des grands idéaux de la révolte gauloise menée par Vercingétorix ? Pas grand-chose, si ce n'est son obscur cousin, Yorik, quelque part en Moselle, qui aimerait bien que sa femme Maëlle cesse de lui rebattre les oreilles avec les exploits du grand Homme.