Gonzalo, le fils de d'Olivia Fernández, mal aimé de ses camarades, a décidé de participer au "Jeu du loup". Sa mère est furieuse contre Bruno, le père de Blanca, qui a diffusé une affiche promettant une récompense à qui livrerait des informations permettant de localiser sa fille. Cette initiative, lui explique-t-elle, pourrait conduire les enquêtrices à suivre de fausses pistes. Ebranlé, Bruno lui fait alors une terrible révélation. Celeste, quant à elle, poursuit son enquête accusant la police d'être incapable de retrouver sa sœur...