Après une analyse de son ADN faite aux Etats-Unis, Blanche découvre qu'elle a des ancêtres navajos. Une information qu'elle s'empresse de partager avec ses "followers". Louis s'inquiète que Blanche ne se nourrisse plus que de lumière. Il est encore plus troublé par la nouvelle annonce que lui fait Blanche.