Quand l'un prend son envol, un autre voit le jour. Maintenant que Jacques est parti, Julien et Marie se retrouvent. Ils doivent décider quelle tournure va prendre leur relation. Leur couple a-t-il un avenir ? Sylvie rend visite à Julie et son nouveau-né. A peine arrivée à l'hôpital, elle tombe nez à nez avec Michel, plus de 30 ans après qu'il soit parti...