N'ayant personne à qui faire appel, David entraîne son beau-frère dans le quartier chinois, à la recherche de monsieur Chang, le frère de Tong. Ils espèrent pouvoir monnayer la clé USB cachée dans le briquet...