Dans l'établissement brésilien de Markus Winter, de nombreux vols et autres irrégularités sont à déplorer. Pour tenter de remédier à la situation, Markus s'envole pour Bahia. Sa décision n'est pas du goût de Leonie, sa fille, qui dirige l'hôtel depuis quelque temps, et n'apprécie pas que son père se mêle de ses affaires. La jeune femme consacre l'essentiel de son temps à Ricardo, son petit ami musicien, et a pris l'habitude de déléguer la gestion de l'hôtel à Bea, son assistante...