Alors que le tournoi des Jeunes Lions touche à sa fin, Hikaru perd son match contre Murakami 2-Dan. Anxieux de savoir comment le match s'est déroulé dans son ensemble, Akira presse Ogata Sensei, l'un des spectateurs du tournoi, pour obtenir des réponses.