Makee, humaine recueillie enfant par le Covenant, est maintenant un de leurs agents, chargé de retrouver l'artefact de Madrigal. Après avoir attaqué une corvette de l'UNSC dans l'espoir d'y trouver ce qu'elle convoite, elle se rend sur la planète où a été retrouvé l'objet. C'est également là que se rend Kwan, aidée par Soren, venue y rassembler les derniers partisans de son père. Sur Reach, l'amiral Parangosky demande à Keyes d'étudier l'artefact sans avertir Halsey.