Marc, le nouvel assistant en chirurgie, ne laisse pas Clara indifférente, loin de là. Mais la perspective d'une relation amoureuse au sein de son environnement professionnel la dérange profondément. Aussi n'hésite-t-elle pas à s'arranger pour le faire purement et simplement licencier, ce qui n'est pas du tout du goût de l'intéressé. De son côté, poussé par Aymé, Sabri passe une nuit avec Rebecca, une amie de Béa récemment embauchée. Mais cet écart perturbe leurs rapports sur leur lieu de travail : Sabri n'a en effet plus aucune autorité sur la belle, qui est sa subalterne...