Au cours de sa première opération chirurgicale en solo, Shaun s'attire l'inimitié d'une infirmière. Neil Melendez, de son côté, est en désaccord avec Audrey Lim au sujet d'une intervention risquée. Quant à Claire, elle adopte un comportement autodestructeur qui ne manque pas d'avoir des conséquences négatives sur son travail...