Le sosie d'Aretha pour les municipales des parents Fremont ne fait pas longtemps illusion. La vraie Aretha qui a expédie d'une droite son coach à l'hôpital se retrouve au milieu d'une affaire familiale peu banale. Le frère de son coach est un mafieux local. Vety y voit une occasion de financer l'inscription au tournoi. Mais comme toujours, il y aura une contrepartie...