Mary charge Frankie et Trudy de retrouver la trace d'un enseignant disparu. Leur enquête dans le quartier de Chinatown, les amène à mettre au jour des secrets de famille jusqu'ici bien gardés, mais aussi un assassinat...