Les qualifications approchent, mais Aomine, l'as de Tôô, sèche les entraînements. Un de ses coéquipiers proteste, mais Imayoshi, le capitaine, intervient et lui fait un sermon sur la force surhumaine d'Aomine ainsi que sur le style individualiste de Tôô. De son côté, Kagami est miné par sa défaite en un contre un face à Aomine...