L'héritage totalement inattendu monte à la tête des Le Kervelec. Jacques, lassé d'être pris de haut, s'isole. La construction d'un aéroport à deux pas de la propriété risque de ne pas intéresser d'éventuels acheteurs et de mettre à mal leur projet de revente. Yvan est peut-être la solution pour atteindre leur but. Antoine se met au défi d'exécuter une recette légendaire découverte dans un vieux livre. Chloé se découvre une véritable passion pour la chasse et la vie sauvage.