Aidé de Marie-Charlotte et de Grégory, Stéphane cherche Aline partout. En fait, celle-ci est à l'hôpital, victime d'un petit accident...