L'enquête de Mare sur le meurtre d'Erin touche à sa fin, alors qu'elle tente de rejoindre Billy et John, partis pêcher ensemble. Le véritable père de JD est identifié et passe aux aveux : la mort de l'adolescente serait un accident. Mare souhaite que le procureur abandonne les charges qui pesaient contre Mark Burton. L'affaire semble toucher à sa fin, mais la découverte d'un nouvel élément bouleverse les certitudes de Mare, qui entrevoit la vérité.